Pro-Palestinian protesters, encampment return to UMass Amherst campus